Kekerasan di Papua, Tiga Anggota TNI Disidang